Se správnou formulí může každý člověk dosáhnout osvícení.
С точната формула... всеки човек може на стане Просветен.
Se správnou ženou bych to dotáhl daleko.
С необходимата жена, никой не може да ме спре.
Přednášku přesuneme... se správnou prezentací na zítra 0800
Ще подновим лекцията... с истинските снимки в осем утре.
I se správnou diagnózou, každá léčba bude trvat déle než kolik jí zbývá.
Дори с правилна диагноза лечението ще отнеме повече време отколкото тя има.
Se správnou léčbou bysme měli být schopni to tak udržet dlouhá léta.
С подходящо лечение, ще й дадем няколко години още.
A se správnou diagnózou získala i léčebný plán, který jí dopomůže k lepšímu životu.
Поставяйки и точна диагноза, й предписаха план за лечение, който да й помогне да заживее нормален живот.
ale chci to učinit se správnou osobou.
Просто искам да открия подходящия човек.
Protože se správnou perspektivou můžete Boha vidět, jak zasahuje do tohoto světa.
Защото с правилния мироглед, ще можеш да видиш Господ навсякъде около теб.
TTP není úplně léčitelné, ale symptomy jsou se správnou léčbou zvladatelné.
Не напълно, но симптомите се овладяват с подходящо лечение.
Misi je třeba provést se správnou zálohou.
Мисията ще бъде осъществена с подходящия човек.
A New York Times nazvaly knihu..., kde jen to mám... ano, jako seriózní vyobrazení Manhattanské smetánky se správnou dávkou patosu.
А "Ню Йорк Таймс" нарекоха книгата "Изгарящите образи на Манхатънския елит". С точната порция въодушевление.
A se správnou péčí není důvod očekávat něco jiného než plné mentální a fyzické zotavení.
С подходящите грижи, няма причина да не очакваме друго, освен пълно психическо възстановяване.
Myslím, že se správnou motivací bys je mohl vylákat.
Мисля, че с правилната мотивация можеш да ги намериш
Pizza a láhev vína se správnou osobou zlepší i ten nejposranější den.
Пица и бутилка вино с правилния човек. Това ще направи и най-скапания ден по-добър.
Je to zábava jen se správnou společností.
Забавно е само в подходяща компания.
Se správnou modifikací, nanotechnologie, může být použita k miniaturizaci klíčových komponent obleku.
С правилните модификации, нанотехнологията може да се приложи за миниатюризацията на ключови компоненти на костюма.
Vzdálenost spolu se správnou technikou je vaší nejsilnější zbraní.
Разстоянието и правилната техника ви дава най-голяма сила.
Tu noc, co jsme se poznali, jsi vešel do kasína se správnou ambicí, ale měl jsi debilní plán.
Нощта, когато се срещнахме, влезе в казиното с правилната амбиция, но имаше глупав план.
Čím více budeme vědět o vašem požadavku, tím lépe vás dokážeme spojit se správnou osobou nebo informacemi.
Колкото повече знаем за Вашата заявка, толкова по-добре ще можем да Ви свържем с правилното лице или информация.
Dobrá hygiena v životě znamená udržovat určitou úroveň fyzické aktivity a být schopen vykonávat základní úkoly, jako je jídlo, se správnou pozorností a bez spěchu.
Добрата хигиена в живота означава да поддържате определено ниво на физическа активност и да можете да изпълнявате основни задачи, като хранене, с подходящо внимание и без бързане.
Se správnou péčí je dobré se vyzbrojit jen mýdlem a vodou.
При правилна грижа е добре да се въоръжите само със сапун и вода.
Se správnou výživou v kombinaci s drogou Max Slim Effect váha odezní postupně, ale pouze v tomto případě bude další libra navždy pryč!
При правилно хранене в комбинация с лекарството теглото ще отмине постепенно, но само в този случай излишните килограми ще си отидат завинаги!
Zaměstnavatelé musí mít možnost zaměstnávat správné lidi se správnou kvalifikací.
Работодателите трябва да имат възможност да наемат подходящия човек с подходящите умения.
Používání lidových receptů se doporučuje v kombinaci se správnou výživou a hygienickou údržbou.
Използването на народни рецепти се препоръчва в съчетание с правилното хранене и хигиената.
Nestabilní a vlnité vlasy budou skvěle hladké a lesklé po dlouhou dobu se správnou péčí a správnými výrobky.
Нестабилната и вълнообразна коса ще бъде чудесно гладка и блестяща за дълго време с правилната грижа и правилните продукти.
Poté můžeme rychle zkontrolovat a doporučit vám ten správný stroj se správnou pracovní oblastí.
Тогава можем бързо да проверим и да ви препоръчаме правилната машина с подходяща работна зона.
Se správnou volbou mohou snadno vyléčit impotenci, vypořádat se s urologickými problémy, zhubnout a přestat kouřit.
С правилния избор те лесно могат да излекуват импотентност, да се справят с урологични проблеми, да отслабнат и да спрат да пушат.
Obvykle tento typ onemocnění se správnou léčbou projde ve dvou týdnech.
Обикновено този вид заболяване с подходящо лечение преминава през две седмици.
Pouze se správnou rovnováhou hormonů je možné zlepšit reprodukční funkce.
Само с правилния баланс на хормоните е възможно да се подобрят репродуктивните функции.
Každá nervová buňka se správnou genetickou úpravou samovolně vyprodukuje přijímač, který nám dovolí ovládat její funkce.
Така, всяка нервна клетка с правилния генетичен състав, може спонтанно да формира получател, който ще ни позволи да контролираме функциите му.
Se správnou hodnotou poměru jste kreativní a zároveň nenaletíte každé ptákovině.
Ако е точно, вие сте креативни, без да изпадате в безсмислици.
0.74931597709656s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С точната формула... всеки човек може на стане Просветен. 